buckle under

He refused to buckle under pressure .

他决不屈服于压力。

The steel frames began to buckle under the strain .

钢架在重压下开始变形。

The steel frame began to buckle under the intense heat of the fire .

钢架在烈火的高温下开始变形。

He 's beginning to buckle under the pressure of work .

工作快要把他压垮了。

He refused to buckle under pressure , finally he made it .

他在压力之下决不退缩，最后终于成功。

I thought I 'd buckle under the weight of responsibility .

我原以为我会背负责任的重担。

I 'm not going to buckle under just because I get a few letters .

我不会因为区区几封信就打退堂鼓的。

I do not see why I should have to buckle under every time he makes an unreasonable demand .

我不明白为什么每次他提出不合理的要求时，我总是得让步。

Iranian President Mahmoud Ahmadinejad said his country will not buckle under international pressure .

伊朗总统默哈默德-艾哈迈迪-内贾德说他的国家决不因为国际压力而让步。

The College Students Volleyball League , the team also focused onthe LAN technology and network online buckle under the defense technology .

大学生排球联赛中，各个队伍也把研究重点放在网上扣拦技术和网下的防守技术。

He refused to buckle under pressure , finally he made it . Even more strikingly , inequality has at last begun to yield .

他在压力下决不退缩，最后终于成功。更让人激动的是，不平等最终也在消退。

If the companies then buckle under the increased weight of debt , the private equity guys keep the cash and the banks lose their security .

如果这些公司随后因为债务负担加大而破产，私人股本公司的人保留了现金，而银行则丧失了安全性。

Tables buckle under heaps of chili - , garlic-and cabbage-themed side dishes .

桌子上摆放着大堆的碟子，有盛辣椒的、大蒜的、卷心菜的。

If we need to reinforce all the bridges in the country , so that they don 't buckle and collapse under our5,800-pound SUVs , our engineers will do that .

如果我们需要加固全国所有的桥梁，以使我们5800磅的V-8驱动的SUV们在过桥时不致将桥压垮震塌，我们的工程师们会去做的。